A kóbor kutyák élete nehéz. Mikor más kutyák otthon vannak szerető emberi közelségben és rendszeresen kapnak táplálékot, addig a kóbor állatoknak hányattatott sorsa van az utcán.
A németországi légi kísérő, Olivia Sievers gyakran utazik Argentínába dolgozni. Legutóbb Buenos Airesbe ment és egy szempárt látott meg, ami rá meredt.
Olivia A hotel bejáratánál meglátott egy kutyát. A helyiek már párszor találkoztak vele, de nem vitték haza. Olívia adott neki pár falatot és játszott vele kicsit.
Mikor elment tőle, a kutyus követte őt. Teljesen feldobott állapotban volt, hogy valaki foglalkozott végre vele.
Követte Olíviát vissza a hotelbe. Ezután Olívia adott neki egy takarót, hogy ne fázzon, és Rubionak nevezte el.
Sajnos Olíviának vissza kellet utaznia Németországba. De ez nem akadályozta meg Rubiót, hogy megvárja őt, míg visszajön.
Mikor Olívia visszatért, ugyanabba a hotelbe szállt meg, mint legutóbb. Rubio már várt rá.
Nem felejtette el őt…
…még ha négy kontinens választotta is el őket.
Látva Rubió kitörő lelkesedését, Olívia intézkedett, hogy helyi állatmentők fogadják be Rubiót. Habár ők elvitték a kutyust, ő mindig kiszökött a hotelhez, és várta Olíviát.
Ez volt az a pillanat, mikor Olívia úgy döntött, hogy haza viszi őt.
A szükséges papírok kitöltése után hazarepült vele Németországba.
Rubio most már ott marad Olívia mellett, élete végéig.
Rubió már boldog, mert megtalálta szerető embertársát.
