William Jazwinski egy áprilisi reggel a teherautóját vezette, amikor látta, hogy egy rendőrautó villog a visszapillantó tükrében. William azonnal félreállt. Amikor a rendőr odament a teherautójához, William lehúzta az ablakot, és azon töprengett, vajon túl gyorsan ment e.
Kiderült, hogy nem. A rendőr csak meg akarta köszönni Williamnek katonai szolgálatát. (William rájött, hogy a rendőrtisztnek látnia kellett a katonai lökhárító matricáját a teherautó hátulján.)
A járőr megkérdezte Williamtől, hol szolgált, mire William azt válaszolta, hogy 15 hónapig Irakban volt.
Ekkor kezdett megnyílni a rendőr. Elmesélte Williamnek, hogy a fia is Irakban szolgált, de soha nem jött vissza.
Aztán a tiszt észrevette az amerikai zászlót a műszerfalon, mely megegyezett azzal a zászlóval, amit akkor kapott, amikor tájékoztatták a fia haláláról.
Miután ezt meglátta, volt egy szokatlan kérése Williamtől. Megkérdezte, megölelheti-e.
„A fiamra emlékeztet. Azért állítottam meg, mert azt hittem, ön az. Még mindig nem hiszem el, hogy elment, és soha többet nem láthatom” – mondta a a rendőr szomorúan.
