Feszültség és titkok a Star Trek forgatásán
Jeri Ryant lehet, hogy először a szépsége miatt vették fel, de Hetes az egész Star Trek-franchise egyik legjobb karakterévé vált. Nem csupán egy látványos figura volt a Voyager fedélzetén – karakterének mélysége, fejlődése és belső küzdelmei egyedivé tették őt a sorozatban.
Amikor Jeri Ryan 1997-ben csatlakozott a Star Trek: Voyager szereplőgárdájához, a sorozat éppen hanyatló nézettséggel küzdött. A producerek tudták, hogy szükségük van egy új karakterre, aki megmentheti a show-t. Így született meg Hetes, az egykori Borg-drón, aki lassan újra felfedezi emberi mivoltát.
A hatás azonnali volt. Hetes karaktere nem csupán egy vizuális vonzerőt jelentett – komplex személyisége, a Csillagflottán belüli konfliktusai és fejlődési íve 60%-kal növelte meg a nézettséget. Jeri Ryan nem csupán eljátszotta ezt a karaktert, hanem életre keltette, és valódi drámai mélységet adott neki.
Bár ma már elképzelhetetlen lenne más színésznő Hetes szerepében, Jeri Ryan kezdetben nem lelkesedett a Star Trek: Voyager ajánlatáért. Többször visszautasította, mert nem volt ismerős a franchise-zal, és az első megtekintett epizód sem győzte meg. Végül Jeri Taylor executive producer győzte meg őt arról, hogy csatlakozzon a sorozathoz – és milyen jól tette!
A rajongók számára talán meglepő, hogy a kulisszák mögött komoly feszültség alakult ki Jeri Ryan és Kate Mulgrew között. Mulgrew, aki Janeway kapitányt alakította, nem értett egyet azzal, hogy egy erősen szequalizált karaktert hoznak be a sorozatba. Úgy érezte, hogy a Star Treknek az intelligenciáról és a tudományos felfedezésről kell szólnia, nem pedig a látványos megjelenésről.
Ez a nézeteltérés folyamatos feszültséget okozott a forgatáson. Mulgrew később elismerte, hogy neheztelt Ryanre, és saját bevallása szerint tudatosan megnehezítette a dolgát. Évekig tartott, mire a két színésznő között enyhült a feszültség, és végül Mulgrew bocsánatot kért a viselkedéséért.
Hetes ikonikus testhezálló egyenruhája a képernyőn elegáns és futurisztikus hatást keltett, de a valóságban igazi rémálom volt. Jeri Ryan gyakran alig kapott benne levegőt, és előfordult, hogy a felvételek között le kellett feküdnie, hogy visszanyerje az energiáját. A ruhát minden egyes forgatási nap elején szó szerint rávarrták, és a mosdószünetek komoly logisztikai kihívást jelentettek. A forgatások végeztével Ryan annyira megutálta a jelmezt, hogy az első dolga volt elégetni azt.
A Star Trek: Voyager forgatása rengeteg olyan jelenetet követelt meg, ahol a színészeknek a semmire kellett reagálniuk. Az „erőtér-színészet”, amikor például a szereplőknek egy láthatatlan pajzshoz kellett nekivágniuk magukat, sokszor nevetésbe fulladt a kamera mögött álló stáb számára. Ryan és a többi szereplő számára ezek a jelenetek gyakran igazi próbatételt jelentettek – különösen, amikor komoly arckifejezéssel kellett előadniuk őket.
Hetes érkezése nemcsak a nézettség szempontjából volt fordulópont. Karaktere a kívülálló szerepét töltötte be, aki arra kényszerítette a legénységet, hogy másképp nézzenek az emberségre és az egyéni szabadságra. Ahogy Spock, Data vagy Odo előtte, úgy Hetes is egy olyan szemszögből mutatta be az emberiséget, amely mély filozófiai kérdéseket vetett fel.
Jeri Ryan számára a legnagyobb színészi kihívás az volt, hogy egy olyan karaktert alakítson, akinek érzelmeit szigorúan kontrollálni kellett. A forgatáson gyakran csínytevő szereplőtársai középpette kellett megtartania a Hetesre jellemző sztoikus, hideg viselkedést, ami nem mindig volt könnyű.
Hetes karaktere a Star Trek egyik legemlékezetesebb figurájává vált, és Jeri Ryan később visszatért a szerephez a Star Trek: Picard sorozatban. Ma már egyértelmű, hogy az egykori Borg-drón nemcsak a Voyager megmentője volt, hanem egy ikonikus karakter is, aki generációkon átívelő hatást gyakorolt a rajongókra.