Ezt a posztot osztják meg most a legtöbben az interneten. Nem véletlenül…
Karunaezara angol nyelvű írásának a fordítása:
“Nem csak Párizsért kellene imádkoznunk, hanem a világért. A világért, amiben Beirut most ébred a két nappal ezelőtti robbantásokból, amiről nem ír senki. A világért, amiben Baghdadban bomba robban egy temetésen, és egyetlen ember sem ír róla a Facebookon, mert nem fehér emberek haltak meg. Imádkozz a világért, ami a menekültválságot hibáztatja a terrorizmusért. Ahol az emberek nem állnak meg gondolkodni, hogy különbséget tegyenek a támadó és az előle menekülő között. Imádkozz a világért, ahol embereknek, akik hónapokig gyalogolnak minden vagyonukkal a hátukon, azt mondják, hogy itt nincs helyük. Persze, mondj el egy imát Párizsért, de imádkozz még többet, egy olyan világért, ahol nincsen ima. Azokért, akiknek már nincs otthona, amit megvédhetnének. Egy világért, ami minden sarkában darabokra esik, nem csak azokban a kávézókban és éttermekben, amiket ismerünk.”
A fotó illusztráció
